Женщины в Microsoft: Бетси Аоки

За те 25 лет, которые Мэри Джо писала о технологиях, ей удалось пообщаться примерно с 50 женщинами, работающими в Microsoft. Microsoft официально заявляет, что 25% от общей численности сотрудников компании - женщины. Женщины в Microsoft, как правило, работают в сфере маркетинга и продаж, при этом очень немногим из них позволено общаться с прессой и вести собственный блог.

Тем не менее есть несколько женщин, занимающих в Microsoft исполнительные должности, в том числе два старших вице-президентов (Лиза Браммел (Lisa Brummel), начальник управления кадрами и Мич Мэттьюс (Mich Matthews), глава Центральной маркетинговой группы). Но было бы здорово пообщаться с теми, которые являются инженерами, менеджерами и программистами, чтобы выяснить, каким образом им удалось занять должность, которую обычно отдают мужчинам. Женщины, у которых Мэри Джо брала интервью для своего цикла "Женщины в Microsoft", попали в Microsoft абсолютно по-разному. Некоторые знали с детства, что хотят связать свое будущее с технологиями. Другие попали в корпорацию окружными путями. Кто-то работает в Microsoft всю свою жизнь. Некоторые пришли лишь недавно.

В течение нескольких последующих недель мы опубликуем ряд интервью с некоторыми женщинами в Microsoft, достойными вашего внимания. Начнем мы с Бетси Аоки (Betsy Aoki), старшего программного менеджера в подразделении Online Services.

В: Как выглядит ваш обычный день?
О: У меня график путешествий как у евангелиста. Только вернулась с MIX 2010. Кроме того, слежу за учетной записью Bing в твиттере. Моя основная задача - помочь маркетинговому отделу адекватно воспринимать социальные настроения.

В: Вы всегда хотели работать в этой индустрии? Если нет, то что привело вас сюда?
О: Когда Аоки была в восьмом классе, в декабре ее отец принес домой компьютер, и она возилась с поколением Random.h, вспоминает она. Но все было на английском языке. Можно было заняться информатикой или английским языком, и она выбрала английский. В итоге получила диплом магистра изящных искусств в поэзии. Но внутри нее всегда был компьютерный специалист, говорит она.

В: Можете дать несколько советов для женщин (и/или мужчин), размышляющим над карьерой в отрасли?
О: Не ленитесь, говорит она. "Используйте ваши мозги настолько, насколько это возможно. "Программный менеджмент насыщен переговорами, обсуждениями и нытьем" - говорит она. Аоки советует участвовать в программах наставничества и следить за людьми, чтобы выяснить, что они действительно хотят делать.

В: Назовите свой любимый компьютерный гаджет.
О: Asus Eee PC

Это не просто городская легенда. Бетси Аоки является "королевой блогов" и программным веб-менеджером Microsoft. Но она привнесла много других вещей в разные области Microsoft - от программного руководства Live QnA до Xbox.

У Аоки достаточно извилистая карьера. После окончания Калифорнийского университета в Беркли, где она стажировалась в газете Washington Post в 1989 году, она работала в течение четырех лет в Palm Beach Post в качестве журналиста. Впоследствии она училась в Университете Дж. Вашингтона, собираясь стать магистром поэзии, одновременно познавала Unix. Хотя она была еще студенткой, она подрабатывала в Seattle Times, где она помогала создавать веб-сайты. Она также основала в Сиэтле филиал Webgrrls, объединения женщин из их индустрии.

"Я поклялась, что моя первая работа, когда я закончу аспирантуру, будет связана с Интернетом" - говорит Аоки.

Она полностью выполнила это обязательство. Аоки вступила в ImproveMyBusiness.com, где она была директором сообщества. Там она встретила сотрудника Microsoft, который помог ее заключить трудовой договор с Microsoft. Она вступила в команду Microsoft Developer Network (MSDN) в 2003 году, когда одним из ее первых проектов был запуск GotDotNet (который в конечном счете превратился в MSDN Code Gallery). Она также помогла создать блог-платформу для сотрудников Microsoft.

Аоки перемещалась внутри компании, работая программным менеджером в Windows Live и Xbox.

"Я всегда старалась делать все самое интересное" - говорит она. "Быть вице-президентом - это не по мне. Быть программным менеджером - да, поскольку это позволяет видеть всю картину".

В своей текущей работе Аоки взаимодействует с социальными медиа-структурами. Она соглашается с тем, что есть много переоцененных технологий социальных сетей (и личностей в них), но все же находит какие-то новые вещи. Одно из ее последних таких открытий - #edchat, инструмент в Twitter для совместной работы педагогов. Она говорит, что ее вдохновляют точки соприкосновения игр и социальных медиа.

В: Что будет дальше?
О: Я не люблю загадывать, что я буду делать дальше. Мою следующую работу пока еще не придумали.


Источник: http://blogs.zdnet.com/microsoft
Перевод: houseboy